Surflight の「Disaster」は毎分大笑い

Jul 09, 2023

リック・メラーップ著 | 2023 年 8 月 30 日

グルーヴィーに保ちましょう: キャストのグルーヴァデリックな衣装が上で示したように、サーフライトの制作「ディザスター」は非常に 70 年代的で、ストーリーは当時のフェミニスト運動にインスピレーションを得たものです。 (写真提供：ジョン・ポサダ)

サーフライト・シアターズが現在メインステージで提供している「Disaster」が大惨事になるのではないかと心配していました。

2016年にブロードウェイで上演されたこのショーは、1980年の映画パロディ「エアプレーン」で設定された形式に倣い、1970年代の災害映画をコメディ風にパロディ化したものである。 しかし、サーフライトの卒業生であるブックライターのセス・ルデツキーとジャック・プロトニックは、『エアプレーン』が『エアポート』でやったように、たった1本の映画をふざけるだけでは満足しなかった。 彼らは、地震、高波、爆発、火災、サメ、ピラニア、ネズミの大群、ヘビ、ありえない串刺し刑、転覆した船「ポセイドン・アドベンチャー」の影など、まさに黄金の囲いのような災害のビュッフェを積み込んでいた。 確かに、ペースの速いサイトギャグがたくさんあるだろうと思っていました。

しかし、「ディザスター」を10年代のポップソングをフィーチャーしたジュークボックスミュージカルにすることも決定した。 ロックのファンであることを確信している私は、一連のポップやディスコのヒット曲を聞くのが怖かったです。 また、私はジュークボックス ミュージカルが、伝記ベースの番組で取り上げられるアーティストに音楽が限定されているときに機能するのを見てきましたが、一般的なジュークボックス ミュージカルにいくつかのヒット曲を含めるのはかなり無理があると感じることがよくありました。

まあ、「ディザスター」の第一幕では、大惨事が絶え間なく続くわけではなかった。 代わりに番組のキャストが紹介されましたが、登場人物というより風刺画だったので、ちょっと時間の無駄でした。

「ディザスター」は、1979 年のマンハッタン、ニューヨーク初の水上カジノ兼ディスコであるバラクーダのオープニングの夜を舞台にしています。 チャド (ダニー・クロウ) は女性の仲間を探しており (「ホット・スタッフ」)、親友のスコット (ノア・ライアン) と一緒にボートのウェイターとして働くことにしました。 このグランドオープンには、災害に関する世界的に有名な専門家テッド・シャイダー教授（ティム・シュタイナー）も魅了され、船の桟橋は断層の上に建てられたと確信している。 記者のマリアンヌ（ガブリエラ・モンシヴェ）も、船の所有者であるトニー（マイク・ブレナン）が水上遊覧宮殿の建設中に資金がなくなったため、安全対策の手抜きをしたという噂を聞いていたため、悪いことが起こると予想していた。

船に乗り込む他の人々には、モーリーとシャーリー・サマーズ（マイケル・マッカシーとマーガレット・シェイファー）夫婦がいて、モーリーの引退を祝っていた。 孤児のためにお金を集め、ギャンブルの害について客に警告している、憂鬱なシスター・メアリー・ダウニー（アリソン・ナスバウム）。 レヴォラ (ドワン・ヘイズ) は、船のスロットマシンで大金を取り戻したいと願う、流れ着いたディスコスター。 ジャッキー（ラリッサ・クリンガー）はバラクーダ号で演奏するラウンジ歌手で、トニーが結婚を申し込んでくれることを期待している。 そしてジャッキーの11歳の双子、ベンとリサ（どちらもマーク・ジェームスが演じる）。

そこで、マリアンヌとチャドは偶然出会ってしまいます。 彼女は何年も前に彼を祭壇に置き去りにしていた。 彼女は罪悪感を感じますが、チャドは平静を装い、トイレに逃げて泣きました。 マリアンヌもまだ彼に好意を持っており、彼が彼女を完全に無視しているように見えると動揺します。

一方、シスター・メアリー・ダウニーはギャンブル依存症で、スロットから遠ざかろうとしているが、最終的には失敗に終わっていることが判明した。 すでに述べたように、キャラクターは風刺画なので、素晴らしい演技はありませんでした。結局のところ、風刺画はそれを要求しません。 退屈してきました。

しかし、会話からジュークボックスの曲への流れはうまく構築されていたと言わざるを得ません。 たとえば、マリアンヌは 1970 年代に台頭してきたフェミニスト運動に対処しており、キャリアを持つほうがいいのか、それとも結婚​​して (できればチャドと) 家族を持つほうがいいのかを決めています。 そこで彼女は、強さと自立を謳うヘレン・レディのヒット曲「アイ・アム・ウーマン」を歌い、その後カーリー・サイモンの「ザッツ・ザ・ウェイ・アイ・オールウェイズ・ヒアード・イット・シュッド・ビー」に滑り込む。私たち自身の家族、あなたと私。」 シスター・メアリー・ダウニーがスロットマシンに合わせて「Never Can Say Goodbye」を歌うシーンや、シャーリーとモーリーがマリアンヌに結婚生活は大変かもしれないが、それでも「Still the One」を歌うことでお互いを心から愛し合っていると語る場面など、素晴らしい選曲だ。 それで、私は番組の曲についての懸念を克服しましたが、何らかのアクションを待ち続けました。